ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ Santa Marta ¸ÅÀÏ ¹Ì»ç ¹¬»óÀÔ´Ï´Ù.
http://www.news.va/en/sites/reflections
-------------------------------------------
±³È²´Ô °·Ð ³¯Â¥ : 2015³â 1¿ù 26ÀÏ ¿ù¿äÀÏ (¼º Ƽ¸ðÅ׿À¿Í ¼º ƼÅä ÁÖ±³ ±â³äÀÏ)
°·Ð ´çÀÏ ¸ÅÀÏ ¹Ì»ç ¸»¾¸ : Á¦1µ¶¼ : Ƽ¸ðÅ׿À 2¼ 1,1-8 /º¹À½ : ·çÄ«º¹À½ 10,1-9
http://info.catholic.or.kr/missa/?missaid=6323&gomonth=2015-01-26
-------------------------------------------
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¿©¼º¿¡°Ô ºúÁö°í ÀÖ´Ù.
http://www.news.va/en/news/we-owe-it-all-to-women
2015-01-26 ·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë(L’Osservatore Romano)
±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ´Âµ¥ ÀÖ¾î ¼Ò½ÉÇÔÀ̳ª ºÎ²ô·¯¿òÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¹ÏÀ½¿¡´Â ‘Èû°ú »ç¶û°ú ÀÚ±â ÅëÁ¦ÀÇ ¿µ(çÏ)’ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»Àº À̹ÎÁ·ÀÇ »çµµÀÇ Á¦ÀÚ, Ƽ¸ðÅ׿À ¼ºÀΰú ƼÅä ¼ºÀÎÀÇ ±â³äÀÏ ¹Ì»ç¿¡¼ ÀüÇØÁØ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÔ´Ï´Ù.
1¿ù 26ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ¿¡ Santa Marta¿¡¼ ¹Ì»ç¸¦ ÁýÀüÇÏ¸ç ±³È²Àº ƯÈ÷ Á¦1µ¶¼ ¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ Æ¼¸ðÅ׿À 2¼ ¸»¾¸(1:1-8)¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¹¬»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±³È²Àº ±×¸®½ºµµÀÇ ¹ÏÀ½Àº ¿ì¸®¿¡°Ô “½Å¾ÓÀÇ ¿¸Å¸¦ Áֽñ┠À§ÇØ “¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÌ ¼±¹°À» ´Ù½Ã ºÒŸ¿À¸£°Ô ÇÒ ¶§ »ì¾Æ°¥ Èû’À» ÁØ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ÁÖ°í ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚºñ(charity)¸¦ ÁØ´Ù”°í °Á¶ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ±â ÀýÁ¦ÀÇ ¿µ(çÏ)À» ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ´Â “¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÒ ¹æ¹ý°ú ±æÀ» ¿ì¸®ÀÇ ¿©Á¤¿¡¼ ã¾Æ¾ß” Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°·ÐÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ±³È²Àº Ƽ¸ðÅ׿À¿Í ƼÅä ÁÖ±³°¡ ¹Ù¿À·Î »çµµ¿¡°Ô´Â ¾Æµé°ú °°Àº »ç¶÷µéÀ̾ú°í »çµµ ¹Ù¿À·Î´Â ±×µéÀ» ¸Å¿ì »ç¶ûÇß´Ù’°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »çµµ ¹Ù¿À·Î´Â Ƽ¸ðÅ׿ÀÀÇ ‘Áø½ÇÇÑ ¹ÏÀ½’(Ƽ¸ðÅ׿À 2¼ 1:5), ´Ù½Ã ¸»ÇØ ‘°í±ÍÇÑ ¹ÏÀ½’¿¡ ´ëÇØ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²¿¡ µû¸£¸é ¿ø¹®Àº ‘À§¼±ÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½’, ‘Áø¸®ÀÇ Á¤½Å ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½’À¸·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø·¡ “¿À·£ ¼¼¿ù ÈÄ¿¡´Â ±ÍÇØÁö´Â ‘´«¿¡ ¶ç´Â’ ÁÁÀº Æ÷µµÁÖ”°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ±³È²Àº ¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ ¶ÇÇÑ Æ¼¸ðÅ׿ÀÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ±Ù¿øÀ» µå·¯³ÂÀ½À» »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.Ƽ¸ðÅ׿À´Â »ç½Ç ±×ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï ·ÎÀ̽º¿Í ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¿¡¿ì´ÏÄÉ¿¡°Ô¼ ½Å¾ÓÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ½Å¾ÓÀ» ¹°·Á ÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¾î¸Ó´Ïµé, ÇҸӴϵéÀ̱⠶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù..
ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ‘½Å¾Ó°ú ±× ½Å¾ÓÀÇ Áø¸®¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ´Ù¸¥ °ÍµéÀ» ¹°·Á ÁÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÇÑ°¡ÁöÀÌ´Ù’¶ó°í ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ‘¹ÏÀ½Àº ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº °øºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Áø¸®¸¦ ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ½Å¾ÓÀÇ Áø¸®µéÀ» °øºÎÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ÏÀ½Àº °áÄÚ °øºÎÇؼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº ¼º·ÉÀÌ Áֽô ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼±¹°ÀÌ¾î¼ ¾î¶°ÇÑ Áغñµµ ´É°¡ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº Ƽ¸ðÅ׿À°¡ ÀþÀº ÁÖ±³¿´´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¦1µ¶¼¿¡¼ ¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ Ƽ¸ðÅ׿À¿¡°Ô “±× ´©±¸µµ ³×°¡ Àþ´Ù°í ±òº¸Áö ¸øÇÏ°Ô Ç϶ó”(Ƽ¸ðÅ׿À 1¼ 4:12)¶ó°í ¸»Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. “Ƽ¸ðÅ׿À°¡ ¾ó¸¶³ª ÀþÀºÁö¸¦ ¾Ë°í ¾î¶² »ç¶÷Àº “ÀÌ ÀþÀºÀÌ°¡ ¸í·ÉÀ» ÇÏ·¯ ¿Ô´Ù’°í ÇÏ¸é¼ ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ±×¸¦ ¸ê½ÃÇÏ¸ç ¹«½ÃÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¸»À» À̾ú½À´Ï´Ù. “¼º·É²²¼ ±×¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù”. ±×¸®°í ±×·¯¹Ç·Î “ÀÌ ÀþÀº ÁÖ±³”´Â ¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µè½À´Ï´Ù : ”³ÊÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ¾îµð¿¡¼ ¿Ô´ÂÁö, ´©°¡ ÁÖ¾ú´ÂÁö ±â¾ïÇ϶ó. ¼º·É²²¼ ³ÊÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇҸӴϸ¦ ÅëÇؼ Áֽþú´Ù.”
±×¸®°í ³ª¼ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº “¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏ, ¹ÏÀ½À» ¹°·Á ÁÖ°í ½Å¾ÓÀ» Áִµ¥ ÀÖ¾î ¾î¸Ó´Ïó·³ È°µ¿ÇÏ´Â ¿©¼ºµé°ú ¾î¼¸é À̸ðÀ̰ųª °¡Á¤ºÎÀÏÁöµµ ¸ð¸£´Â °¡Á¤ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ºÀ»ç”¸¦ »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ ĪÂùÇϴ Ƽ¸ðÅ׿ÀÀÇ Áø½ÇÇÑ ¹ÏÀ½À» ´Ù½Ã ¾ð±ÞÇÏ¸ç ±³È²Àº ½Å¾ÓÀÇ À¯»êÀ» º¸È£ÇÑ´Ù´Â ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ Ƽ¸ðÅ׿À 1¼¿Í 2¼·Î µ¹¾Æ°£´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù:”Ƽ¸ðÅ׿À, ±×´ë°¡ ¸ÃÀº °ÍÀ» Àß ÁöÅ°½Ê½Ã¿À. »çÀ̺ñ Áö½ÄÀÇ ¼ÓµÈ ¸Á¾ð°ú ¹Ý·ÐµéÀ» ¸Ö¸®ÇϽʽÿÀ”(Ƽ¸ðÅ׿À 1¼ 6:20)
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ·Î¸¶ ÁÖ±³´Â ±× ¸»¾¸ÀÇ ¸ðµç Ç¥ÇöµéÀ» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. “±×´ë°¡ ¸ÃÀº °ÍÀ» Àß ÁöÅ°½Ê½Ã¿À” ±×¸®°í ±×´Â »ó±â½ÃÅ°±â¸¦ “ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ½Å¾ÓÀÇ Àº»ç¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×°ÍÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àû¾îµµ ±×°ÍÀÌ µÐÇØÁöÁö ¾Êµµ·Ï, ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» ÁֽŠ¼º·ÉÀÇ Èû°ú ÇÔ²² °è¼Ó °ÇØÁöµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”
ÀÌ¿Í °ü·Ã ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â “ÇÏ´À´ÔÀÇ Àº»ç¸¦ ´Ù½Ã ºÒÅ¿ì½Ê½Ã¿À”(Ƽ¸ðÅ׿À 2¼ 1:6). °á±¹ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¸»Çϱ⸦ “¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À̶ó´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÌ Àº»ç¸¦ ´Ù½Ã ºÒÅ¿ì±â À§ÇØ ³¯¸¶´Ù µ¹º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é” ¹ÏÀ½Àº “¾àÇØÁö°í µÐÇØÁö°í °á±¹¿£ ÇϳªÀÇ ¹®È·Î ³¡³ª°í ¸¿´Ï´Ù: ³×, ³×, ³ª´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÔ´Ï´Ù, ±×·¡¿ä…”¶ó´Â ´ÜÁö ÇϳªÀÇ ¹®È. ¾Æ´Ï¸é ¾î¶² ¿µÀû Áö½ÄÀ̳ª ÀǽÄ: “±×·¡¿ä, ³ª´Â ½Å¾ÓÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ°í ³ª´Â ±³¸®¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä”. ±×·¯³ª ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¹Ý¹®Çϱ⸦ “´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖ³ª¿ä? ÀÌ°ÍÀÌ ¸ÅÀÏ ÀÌ Àº»ç¸¦ ´Ù½Ã ºÒŸ¿À¸£°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÇ Á߿伺ÀÔ´Ï´Ù: ±×°ÍÀ» °è¼Ó »ì¾Æ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °Í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.”
±×¸®°í ³ª¼ “¼Ò½ÉÇÏ°í ºÎ²ô·¯¿î ¿µ(çÏ)”¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. Á¤¸»ÀÌÁö “ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¼Ò½ÉÇÔÀÇ ¿µÀ» ÁÖ½ÃÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¼Ò½ÉÇÑ ¿µÀº ¹ÏÀ½ÀÇ Àº»ç¿¡ ¹ÝÇؼ °©´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ Àº»ç¸¦ ÀÚ¶ó³ªÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í À§´ëÇØÁöÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÎ²ô·¯¿òÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÁËÀÔ´Ï´Ù.:”³×, Àú´Â ½Å¾ÓÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ±×°ÍÀ» °¨Ãß°í ÀÖ¾î¿ä. ±×·¡¼ ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä…” ±×°ÍÀº, ±³È²Àº ¸»Çϱ⸦ “¿ì¸® ¼±Á¶µéÀÌ À̾߱âÇÏ°ÚÁö¸¸ ‘°¨»óÀûÀÎ(rosewater, Àå¹Ì Çâ¼ö)’ ½Å¾Ó°ú °°½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿ë±âÀÖ°Ô ³» ½Å¾ÓÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ºÎ²ô·´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.” ±×·¯³ª ±×´Â “±×°ÍÀº ½Å¾ÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÁ¦µé À§¿¡¼ ±³È²Àº “¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ Æ¼¸ðÅ׿À¿¡°Ô º¸³½ µÑ° ¼ÇÑÀ» Àаí ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÁÁÀº ¼÷Á¦°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ƽ¸ðÅ׿À 2¼´Â Á¤¸» ª°í Àб⠽±Áö¸¸ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù. ÀþÀº ÁÖ±³¿¡°Ô º¸³»´Â ³ªÀÌ µç ÁÖ±³ÀÇ Á¶¾ðÀÔ´Ï´Ù : ±³È¸¸¦ ¾ÕÀ¸·Î À̲ø°í ³ª¾Æ°¡µµ·Ï Á¶¾ðÇÕ´Ï´Ù : ÀÌ´Â ½Å¾ÓÀÇ À¯»êÀ» ÁöÅ°´Â ÀÏ°ú °°½À´Ï´Ù. ±× ½Å¾ÓÀº ³» ¾î¸Ó´Ï¿Í ³» ÇÒ¸Ó´Ï, ±×¸®°í µµ¿òÀ» ÁØ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀ» ÅëÇØ ¼º·É²²¼ ³»°Ô ÁֽŠÀº»çÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¹¯½À´Ï´Ù. ‘½Å¾ÓÀ» ¹°·Á ÁÖ´Â »ç¶÷Àº ¿Ö ÁÖ·Î ¿©¼ºÀϱî¿ä?” ±× ´äÀº ´Ù½Ã º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ Áõ¾ð¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù: “±× ÀÌÀ¯´Â ´Ü¼øÈ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ÁֽŠºÐÀÌ ¿©¼ºÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇϽŠ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù: ½Å¾ÓÀÇ Àº»çµµ ¿©¼ºÀ» ÅëÇØ À̾îÁý´Ï´Ù”, ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô À̾îÁöµíÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù”
±³È²Àº ±Ç°íÀÇ ¸»À» ¸¶Ä¡¸é¼ “ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇϽʽÿÀ. ±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Ƽ¸ðÅ׿À 2¼¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. ±×¸®°í ÁÖ´Ô²² Áø½ÇÇÑ ¹ÏÀ½À» °®°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀ» ûÇսôÙ. ±× ½Å¾ÓÀº ÁÖ¾îÁø ±âȸµé·Î ŸÇùµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³»°¡ ¸ÅÀÏ ´Ù½Ã ºÒŸ¿À¸£°Ô ÇÏ´Â, Àû¾îµµ ¼º·É²²¼ ´Ù½Ã ºÒŸ¿À¸£°Ô ÇØ Áֽñ⸦ ûÇÏ´Â ¹ÏÀ½, ±×¸®°í ±×¸®ÇÏ¿© À§´ëÇÑ ¿¸Å¸¦ ¸Î°Ô ÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù”. ±×¸®°í ³ª¼ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ‘¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ Ƽ¸ðÅ׿À¿¡°Ô º¸³»´Â ÀÌ Á¶¾ð’À» ¿ì¸®ÀÇ ¼÷Á¦·Î °¡Á®°¡µµ·Ï ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù: “ ’Ƽ¸ðÅ׿À, ±×´ë°¡ ¸ÃÀº °ÍÀ» Àß ÁöÅ°½Ê½Ã¿À’, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±× Àº»ç¸¦ ÁöÅ°½Ê½Ã¿À”
|