±³È², ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ¶ó°í ºÎ¸§À» ¹Þ½À´Ï´Ù[2017³â 4¿ù 27ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ (ºÎÈ° Á¦2ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ)]

[¹Ì»ç °­·Ð] ±³È², ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ¶ó°í ºÎ¸§À» ¹Þ½À´Ï´Ù[2017³â 4¿ù 27ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ (ºÎÈ° Á¦2ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ)]

¡¡

Fran.´ÔÀÇ ±Û

2017-08-04 00:23:45 Á¶È¸(175)

  ÀÌ °Ô½Ã±ÛÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä(1) ½È¾î¿ä

¡¡

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ¹Ì»ç °­·ÐÀÔ´Ï´Ù.

                                     http://www.news.va/en/sites/reflections         

                                     http://w2.vatican.va/content/francesco/en/cotidie/2015/index.html

---------------------------------------

[±³È²´Ô °­·Ð ³¯Â¥] 2017³â 4¿ù 27ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ [ºÎÈ° Á¦2ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ]

[°­·Ð ´çÀÏ µ¶¼­¿Í º¹À½ ¸»¾¸] Á¦1µ¶¼­ : »çµµÇàÀü 5,27-33

                          È­´ä¼Û : ½ÃÆí 34(33),2¿Í 9.17-18.19-20(¡Ý 7¤¡)

                          º¹À½ : ¿äÇÑ º¹À½ 3,31-36

                                   http://info.catholic.or.kr/missa/?missaid=8021&gomonth=2017-04-27&missatype=DA

----------------------------------------

±³È², ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ¶ó°í ºÎ¸§À» ¹Þ½À´Ï´Ù.

                                http://www.news.va/en/news/pope-christians-are-called-to-be-witnesses-of-obed

2017-04-27 ¹ÙƼĭ ¶óµð¿À

(¹ÙƼĭ ¶óµð¿À) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº »çȸÀûÀÎ ÁöÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹¬»óÇß½À´Ï´Ù. ±î»ç »êŸ ¸¶¸£Å¸ÀÇ ¹Ì»ç °­·Ð¿¡¼­ ±³È²Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×·¯Çϼ̴ø °Íó·³ ÇÏ´À´Ô²² ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÁõÀÎÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×³¯ÀÇ µ¶¼­ ¸»¾¸À» ¹¬»óÇϸ鼭 ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ÃÖ°í ȸÀÇ ¾Õ¿¡¼­ º£µå·Î°¡ “»ç¶÷¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÇÏ´À´Ô²² ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ¸¶¶¥ÇÕ´Ï´Ù.”¶ó°í Çß´ø ¸»À» ÀοëÇß½À´Ï´Ù.

º£µå·Î¿Í »çµµµéÀº õ»ç¿¡ ÀÇÇØ °¨¿Á¿¡¼­ Ç®·Á ³µ´Âµ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ë»çÁ¦°¡ “´ç½ÅµéÀº ¿Â ¿¹·ç»ì·½¿¡ ´ç½ÅµéÀÇ °¡¸£Ä§À» Æ۶߸®¸é¼­, ±× »ç¶÷ÀÇ ÇÇ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¾º¿ì·Á ÇÏ°í ÀÖ¼Ò”¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. .

ÀÌ »ç°ÇÀ» ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­ ±³È²Àº ¶ÇÇÑ Ä¿°¡´Â ±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼¿Í ¸¹Àº ±âÀûµéÀ» ¹¦»çÇÑ ÃÊ´ë ±³È¸ÀÇ ¼ö°³¿ù µ¿¾È¿¡ °üÇÑ »çµµÇàÀüÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.

½Å¾ÓÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ Çϳª´Ï¾Æ½º¿Í »çÇǶó¿Í °°ÀÌ ±× »óȲÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í ÇÏ°í “ÀÚ±â ÀڽŵéÀ» À§Çؼ­ Ãâ¼¼Çϱ⸦ ¿øÇÏ´Â “±³È°ÇÑ” »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¿À´Ã °°Àº Á¾·ùÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ±×¸®°í “ÇÏ´À´ÔÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷µé”À» °æ¸êÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È²ÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¿À´ÃÀÇ µ¶¼­ ¸»¾¸À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼º¸ñ¿äÀÏ¿¡ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹è¹ÝÇß´ø º£µå·Î°¡ À̹ø¿¡´Â ¿ë±â ÀÖ°Ô ´ë»çÁ¦¿¡°Ô ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. “»ç¶÷¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÇÏ´À´Ô²² ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ¸¶¶¥ÇÕ´Ï´Ù.”

ÀÌ ´ë´äÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±×·¸°Ô Çϼ̴ø °Íó·³ “±×¸®½ºµµÀÎÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀΔÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸í¹éÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. °Ô¼¼¸¶´Ï µ¿»ê¿¡¼­ ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¼ººÎ²² ÀÌ·¸°Ô ±âµµÇϼ̽À´Ï´Ù. “Á¦ ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇϽʽÿÀ.”

“±×¸®½ºµµÀÎÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ Áõ¾ð ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ ±æ À§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Àû¾îµµ ÀÌ ±æÀ» °É¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.” ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±³È²ÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. “¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â À̳äÀ̳ª öÇÐÀÇ ÁõÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¼Ì°í ȸ»ç³ª ÀºÇà, ±Ç·ÂÀÇ ÁõÀÎÀÌ ¾Æ´Ï½Ê´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­´Â ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀ̽ʴϴÙ.”

±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ “¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀΔÀÌ µÇ·Á¸é “¼º·ÉÀÇ ÀºÃÑ”ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

“¿À·ÎÁö ¼º·É²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀ¸·Î ¸¸µå½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¼º ¾È³»¼­¸¦ µè°Å³ª Ã¥À» Àд °ÍÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù… ±×·± °Íµé ´Ù ÁÁÁö¸¸ ±×·¯³ª ¿À·ÎÁö ¼º·É´Ô¸¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¸¸À» ¹Ù²Ù½Ç ¼ö ÀÖ°í ¿ì¸®¸¦ ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀ¸·Î ¸¸µå½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.” ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ûÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀºÃÑÀÔ´Ï´Ù. “¾Æ¹öÁö, ÁÖ ¿¹¼ö´Ô, Á¦°¡ ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎ Áï ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇµµ·Ï Àú¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ ¿µÀ» º¸³» ÁÖ¼Ò¼­.” ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¶ÇÇÑ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº Á¦1µ¶¼­¿¡¼­ ¼­¼úµÈ ´ë·Î ÀÏ·ÃÀÇ °á°úµéÀ» ¾Ï½ÃÇÕ´Ï´Ù. Áï, »ç½Ç º£µå·Î°¡ ´ë´äÇÑ ÈÄ¿¡ ´ë»çÁ¦µéÀº º£µå·Î¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

“¹ÚÇØ´Â ÀÌ ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÁõÀÎÀ» µû¸£´Â °á°úµéÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿©´ü °¡Áö ÂüÇູÀ» ¿­°ÅÇÏ¿© ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¶§ ±×ºÐ²²¼­ ‘ÇູÇÏ¿©¶ó, ÀǷοò ¶§¹®¿¡ ¹ÚÇظ¦ ¹Þ´Â »ç¶÷µé! ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ ±×µéÀÇ °ÍÀÌ´Ù.’¶ó´Â ¸»¾¸À¸·Î ³¡À» ¸ÎÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.”¶ó°í ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

½ÊÀÚ°¡´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »î¿¡¼­ Ä¡¿öÁú ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭 “±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº »çȸÀûÀÎ ÁöÀ§¿Í ¾Æ¹« »ó°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ±âºÐ ÁÁ°Ô ÇÏ´Â ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸Àϵµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀº ¸ð¿å°ú ¹ÚÇØ·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.” ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çϸ鼭 °­·ÐÀ» ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô°ú °°ÀÌ ¼øÁ¾ÀÇ Áõ°ÅÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ±âµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ°í ¿ì¸® ¸¶À½ ¾ÈÀÇ ½¢ÇÑ “¼¼¼ÓÈ­”·Î ¿ì¸®°¡ ÁËÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼øÁ¾ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ´Â ÀºÃÑÀ» ÇÏ´À´Ô²² °£Ã»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. “¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŴë·Î ³ÊÈñ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ¸»À» ¼º·É²²¼­ ±×¶§¿¡ ¾Ë·Á ÁÖ½Ç °ÍÀÌ”¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¸ð¿åÀ» ´çÇÏ°í ¹ÚÇظ¦ ¹ÞÀ» ¶§ µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

(¹ÙƼĭ ¶óµð¿À¿¡¼­)




 

Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱ⠳×À̹ö ¹êµå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Æ®À§ÅÍ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Blogger¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ

´ñ±Û ¾²±â

 
·Î±×ÀÎ ÇÏ¼Å¾ß ´ñ±Û¾²±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¸¦ ´­·¯ ·Î±×ÀÎÇϼ¼¿ä.
¡¡

ÀÌÀü ±Û ±Û¾²±â  ¸ñ·Ïº¸±â ´ÙÀ½ ±Û

¡¡
PC¹öÀü Ȩ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
¨Ï ¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý