ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ¹Ì»ç °·ÐÀÔ´Ï´Ù.
http://www.news.va/en/sites/reflections
http://w2.vatican.va/content/francesco/en/homilies/2017.index.html
---------------------------------------
[±³È²´Ô °·Ð ³¯Â¥] 2017³â 9¿ù 15ÀÏ ±Ý¿äÀÏ [°íÅëÀÇ ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ ±â³äÀÏ]
[°·Ð ´çÀÏ µ¶¼¿Í º¹À½ ¸»¾¸] Á¦1µ¶¼ : È÷ºê¸®¼ 5,7-9
È´ä¼Û : ½ÃÆí 31(30),2-3¤¡¤¤.3¤§¤©-4.5-6.15-16.20(¡Ý 17¤¤ ÂüÁ¶)
º¹À½ : ¿äÇÑ º¹À½ 19,25-27<¶Ç´Â ·çÄ« 2,33-35>
http://i.catholic.or.kr/missa/?missaid=8324&gomonth=2017-09-15&missatype=DA
----------------------------------------
±³È², »êŸ ¸¶¸£Å¸ ¹Ì»ç¿¡¼ °íÅëÀÇ ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ´ÔÀ» ¹¬»ó Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸´Ù.
http://www.news.va/en/news/pope-contemplates-our-lady-of-sorrows-at-santa-mar
2017-09-14 ¹ÙÆ¼Ä ¶óµð¿À
(¹ÙÆ¼Ä ¶óµð¿À) À̳¯ ¾ÆÄ§ ±î»ç »êŸ ¸¶¸£Å¸ ¹Ì»ç¿¡¼ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ °·ÐÀº ±³È¸°¡ 9¿ù 15ÀÏ¿¡ ±â³äÇÏ´Â °íÅëÀÇ ¼º¸ð´ÔÀÇ ¸ð½À¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú½À´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº »ç¶ûÀÇ ½Åºñ·Î¼ ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹¬»óÇÏ¸é¼ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¿©¸§ ÈÞ°¡¿¡ À̾î óÀ½À¸·Î ±î»ç »êŸ ¸¶¸£Å¸¿¡¼ ¸ÅÀÏ ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇß½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¹Ù¶óº¸´Ù
¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¹¬»ó Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ “¿¹¼ö´Ô²²¼ ½Â¸®ÇϼÌÁö¸¸ ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡¼ ½Â¸®Çϼ̴ٴ ÀÌ ¸ð¼øÀÇ Â¡Ç¥”¸¦ ¹Ù¶ó º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸ð¼øÀÔ´Ï´Ù. ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. “±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é, Àû¾îµµ ÀÌ ½Åºñ¿¡ °¡±îÀÌ °¡·Á¸é ¹ÏÀ½ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
ù ¹øÂ° Á¦ÀÚ
¸¶¸®¾Æ´ÔÀº ¸¶À½ÀÌ ²çÂñ¸®´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç ÀλýÀ» ¾Ë¾Ò°í ±×·¸°Ô »ç¼Ì½À´Ï´Ù. “¼º¸ð´Ô²²¼´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¶ú°í ¶§·Î´Â ±×ºÐÀ» Âù¼ºÇÏ°í ¶§·Î´Â ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Æò°¡µé µéÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼º¸ð´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª ±×ºÐ ¾Æµå´Ô ¹Ù·Î µÚ¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼º¸ð´ÔÀ» ù ¹øÂ° Á¦ÀÚ¶ó°í ºÎ¸£´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.” ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ °è¼Ó ¸»Çß½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÌ “¸ð¼øÀÇ Â¡Ç¥”¸¦ °¡Á® ¿À´Â ÀÏ¿¡¸¸ ½Å°æÀ» ¾²¼Ì½À´Ï´Ù.
½ÊÀÚ°¡ ¹ß ¹Ø¿¡¼
¼º¸ð´Ô²²¼´Â ħ¹¬ Áß¿¡ ±× ³¡¿¡ °è¼Ì°í ±×ºÐÀÇ ¾Æµå´ÔÀ» º¸¸é¼ ½ÊÀÚ°¡ ¹ß ¹Ø¿¡ °è¼Ì½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¼º¸ð´Ô²²¼ ÀÌ·± À̾߱âµéÀ» µéÀ¸¼ÌÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. “Àú±â ºÁ, ¼¼ ¸íÀÇ ¹üÁËÀÚ Áß¿¡ ÇÑ ¸íÀÇ ¾ö¸¶°¡ Àú±â ÀÖ³×.” ÇÏÁö¸¸ ¼º¸ð´Ô²²¼´Â “±×ºÐÀÇ ¾Æµå´Ô²² ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» º¸¿© Áּ̽À´Ï´Ù.”
“ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù”
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¿ì¸®°¡ ħ¹¬ Áß¿¡ ÀÌ ½Åºñ¸¦ ¹¬»óÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÌ ¸î °¡Áö °£°áÇÑ ¸»À» Á¦½ÃÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ø°£¿¡ ½ÊÀÚ°¡ ¾Æ·¡¼ ¸¶¸®¾Æ´ÔÀº ±³È¸¸¦ ³ºÀ¸¼Ì°í ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ³ºÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. “¿©ÀÎÀ̽ÿ©” ±×ºÐÀÇ ¾Æµå´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. “ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù.” ±×ºÐ²²¼´Â “¾î¸Ó´Ï”¶ó°í ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í “¿©ÀÎÀ̽ÿ©”¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ÀÌ °ÀÎÇÏ°í ¿ë±â ÀÖ´Â ¿©¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸ç °Å±â¿¡ °è¼Ì½À´Ï´Ù. “ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ³ªÀÇ ¾ÆµéÀÌ¿¹¿ä. ³ª´Â ±×ºÐÀ» ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.”
¹¬»ó Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀ¸·ÎÀÇ ºÎ¸§
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹¬»óÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë¶ó±â º¸´Ù ¿À´ÃÀÇ º¹À½Àº ¹¬»ó Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸±â·ÎÀÇ ÃÊ´ëÀÔ´Ï´Ù. “¼º·É²²¼ ¿ì¸®°¡ Çʿ䰡 ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿ì¸® ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô ÇÑ ºÐÀÌ µÇ¾î ÁÖ¼Ò¼.”
(¹ÙÆ¼Ä ¶óµð¿À¿¡¼)

|