±³È², ¾îµÒÀÇ ¼ø°£¿¡ ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡¼­ ±âµµ¿Í Àγ»¿Í Èñ¸ÁÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ[2017³â 6¿ù 9ÀÏ ±Ý¿äÀÏ (¿¬Áß Á¦9ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ)]

[¹Ì»ç °­·Ð] ±³È², ¾îµÒÀÇ ¼ø°£¿¡ ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡¼­ ±âµµ¿Í Àγ»¿Í Èñ¸ÁÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ[2017³â 6¿ù 9ÀÏ ±Ý¿äÀÏ (¿¬Áß Á¦9ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ)]

¡¡

Fran.´ÔÀÇ ±Û

2017-08-17 07:30:49 Á¶È¸(198)

  ÀÌ °Ô½Ã±ÛÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä(3) ½È¾î¿ä

¡¡

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ¹Ì»ç °­·ÐÀÔ´Ï´Ù.

                                        http://www.news.va/en/sites/reflections

---------------------------------------

[±³È²´Ô °­·Ð ³¯Â¥]2017³â 6¿ù 9ÀÏ ±Ý¿äÀÏ [¿¬Áß Á¦9ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ]

[°­·Ð ´çÀÏ µ¶¼­¿Í º¹À½ ¸»¾¸] Á¦1µ¶¼­ : Åäºø±â 11,5-17

                              È­´ä¼Û : ½ÃÆí 146(145),1¤¤-2.6¤§-7.8-9¤¡.9¤¤¤§-10¤¡¤¤(¡Ý 1¤¤)

                              º¹À½ : ¸¶¸£ÄÚ º¹À½12,35-37

                                       http://info.catholic.or.kr/missa/?missaid=8128&gomonth=2017-06-09&missatype=DA

----------------------------------------

±³È², ¾îµÒÀÇ ¼ø°£¿¡ ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡¼­ ±âµµ¿Í Àγ»¿Í Èñ¸ÁÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ

                                http://www.news.va/en/news/pope-in-moments-of-darkness-choose-the-path-of-pra

2017-06-09 ¹ÙƼĭ ¶óµð¿À

 (¹ÙƼĭ ¶óµð¿À) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ±Ý¿äÀÏ¿¡ ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô °íÅë°ú ½½ÇÄÀÇ ¼ø°£¿¡ Çã¸ÁÇÔ¿¡ ºüÁöÁö ¸»°í ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡¼­ ±âµµ¿Í Àγ»¿Í Èñ¸Á¿¡ ÀÇÁöÇ϶ó°í ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. Ç㹫ÇÔÀ̶ó´Â “Ç¥¸éÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò”¿¡ À߸ø À̲ø¸®Áö ¸»°í Àú “ÇÏ´À´ÔÀÇ ±â»Ý”ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿Àµµ·Ï ÇϽʽÿÀ. ±×ºÐ²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ“±¸¿ø”À» ÇÏ´À´Ô²² °¨»ç µå¸®¸é¼­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ±Ý¿äÀÏ ¾Æħ ¹ÙƼĭÀÇ ±î»ç »êŸ ¸¶¸£Å¸ ¼÷¼ÒÀÇ °æ´ç ¹Ì»ç °­·Ð¿¡¼­ ±×·¸°Ô ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.

Åäºø±âÀÇ Á¦1µ¶¼­¸¦ ¹¬»óÇϸ鼭 ±³È²Àº ½Ã¾Æ¹öÁö¿Í ¸ç´À¸®ÀÇ À̾߱⸦ »ìÆì º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Åäºñ¾ßÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ´«ÀÌ ¸Õ Åäºø°ú Åäºñ¾ßÀÇ ¾Æ³» »ç¶ó´Â °ú°Å¿¡ ¾î¶² »ç¶÷µéÀÇ Á×À½À» Ã¥ÀÓÁö¶ó°í ºñ³­À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁÖ´Ô²²¼­ “¿ª»ç”¿Í “¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Æ÷ÇÔÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Àλý”À» ¾î¶»°Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇϽôÂÁö ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ´Â ±¸ÀýÀ̶ó°í ±³È²ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ç½Ç Åäºø°ú »ç¶ó´Â “³ª»Û ½Ã±â”¿Í “ÁÁÀº ½Ã±â”¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ »ì¾Ò½À´Ï´Ù. “±×°ÍÀÌ Àλý Àüü”¿¡ ÀϾ´Â µ¿¾È ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÅäºøÀº ±×ÀÇ ¾Æ³»¿¡ ÀÇÇؼ­ “¹ÚÇظ¦ ¹Þ°í ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ°í” “¸ð¿åÀ» ´çÇÕ´Ï´Ù. ÅäºøÀÇ ¾Æ³»´Â ÅäºøÀÌ ´«ÀÌ ¸Ö¾úÀ» ¶§ Áý¾È »ì¸²À» ²Ù·Á¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ ¾î·µç ³ª»Û ¿©ÀÎÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. »ç¶ó Á¶Â÷µµ ¸¹Àº ¸ð¿åÀ» ¹Þ°í °íÅëÀ» ´çÇß½À´Ï´Ù. ¾î¶² ¸Å¿ì ³ª»Û ½Ã±â¸¦ Áö³¾ ¶§ µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ “Á×´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù}”°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±³È² ¼ºÇÏ°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

“À̸¸Å­Àº ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ¿ì¸® ¸ðµÎ ³ª»Û ½Ã±â¸¦ Áö³ª ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾îµÒÀÇ ½Ã°£¿¡ °íÅëÀÇ ¼ø°£¿¡ ¿ª°æÀÇ ½Ã°£¿¡ ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ´À³¦ÀÎÁö ¿ì¸®´Â ¾Ð´Ï´Ù, ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ »ç¶ó´Â ‘³»°¡ ¸¸¾à ¸ñÀ» ¸Å¸é ³»°¡ ³» ºÎ¸ð´ÔÀ» °íÅë ¹Þ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ±×³à´Â ¸ØÃß°í ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÅäºøÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ‘ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ³» ÀλýÀ̾ß, ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡ÀÚ’ ±×¸®°í ±×´Â ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¾î·Á¿î ¶§¿¡ ¿ì¸®¸¦ ±¸ÇÏ´Â ÀÚ¼¼ÀÔ´Ï´Ù.- ±âµµ, Àγ»- ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µé µÎ »ç¶÷Àº ±×µéÀÇ °íÅëÀ» Àγ»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Èñ¸Á – ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ½Ç °ÍÀÌ°í ÀÌ ³ª»Û ¼ø°£µéÀ» Çìó ³ª°¡µµ·Ï µµ¿ì½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½½ÇÄÀÇ ¼ø°£, ¸¹µç Àûµç ¾îµÒÀÇ ¼ø°£¿¡ ±âµµ¿Í Àγ», Èñ¸Á. ÀÌ°ÍÀ» ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.”

±×µéÀÇ À̾߱⿡´Â ¶ÇÇÑ ºû³ª´Â ¹àÀº ¼ø°£µéµµ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¼Ò¼³ÀÇ “ÇØÇÇ ¿£µù”°ú °°´Ù°í ±³È²ÀÌ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

“½ÃÇè ÈÄ¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­´Â ±×µé¿¡°Ô °¡±îÀÌ ¿À¼Å¼­ ±×µéÀ» ±¸ÇϽʴϴÙ. ¾î¶² ¾Æ¸§´ä°í ÁøÁ¤ÇÑ ¼ø°£µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ÀΰøÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î °Ñ¸ð¾çÀÌ ¾Æ´Ï°í ¸ðµç °ÍÀÌ  ¿µÈ¥ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ºÒ²É³îÀÌ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. »îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹¸é¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ½Äº°ÇÒ ¼ö Àִ°¡, ±× ³ª»Û ¼ø°£µéÀÌ “½ÊÀÚ°¡”¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í “±âµµÇØ¾ß ÇÏ°í Àγ»½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÏ°í Àû¾îµµ ¾à°£ÀÇ Èñ¸ÁÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù”´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀ» ¼ö Àִ°¡ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô ¹°¾î º¸¶ó°í ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ “±âµµ ¾È¿¡¼­ ±×ºÐ²²” µ¹¾Æ¼³ ¶§ ±×¸®°í ±×ºÐ²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ±â»ÝÀ» ±×ºÐ²² °¨»çÇÒ ¶§ ¿ì¸® ¿·¿¡ “Ç×»ó ÁÖ´Ô²²¼­´Â °Å±â¿¡ °è½Ã±â” ¶§¹®¿¡ “Çã¸ÁÇÔ”¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½Äº°À» ÅëÇؼ­ »ç¶ó´Â ±×³à°¡ ¸ñÀ» ¸Å¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÅäºøÀº ±×°¡ “±âµµ ¾È¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» Èñ¸ÁÇÏ¸ç ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù”´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ¼º¼­ÀÇ ÀÌ ±¸ÀýµéÀ» ´Ù½Ã ÀÐÀ¸¶ó°í ¸ðµÎ¸¦ ÃÊ´ëÇß½À´Ï´Ù.

“À̹ø ÁÖ¿¡ ÀÌ ¼º¼­¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼­ ¿ì¸® »îÀÇ ³ª»Û ½Ã±â¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ±×¸®°í ¾î¶»°Ô °è¼Ó °¡¾ß ÇÏ´ÂÁö ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ø°£µé¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ±×¸®°í Ç㹫ÇÔ¿¡ À߸ø À̲ø¸®Áö ¾Êµµ·Ï ½Äº°ÇÏ´Â ÀºÃÑÀ» °£±¸ÇսôÙ.”

(¹ÙŸĭ ¶óµð¿À¿¡¼­)




 

Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱ⠳×À̹ö ¹êµå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Æ®À§ÅÍ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Blogger¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ

´ñ±Û ¾²±â

 
·Î±×ÀÎ ÇÏ¼Å¾ß ´ñ±Û¾²±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¸¦ ´­·¯ ·Î±×ÀÎÇϼ¼¿ä.
¡¡

ÀÌÀü ±Û ±Û¾²±â  ¸ñ·Ïº¸±â ´ÙÀ½ ±Û

¡¡
PC¹öÀü Ȩ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
¨Ï ¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý