2017³â ¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ °­·Ð[2017³â 6¿ù 4ÀÏ ÁÖÀÏ (¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ)]

[¹Ì»ç °­·Ð] 2017³â ¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ °­·Ð[2017³â 6¿ù 4ÀÏ ÁÖÀÏ (¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ)]

¡¡

Fran.´ÔÀÇ ±Û

2017-06-09 14:50:03 Á¶È¸(182)

  ÀÌ °Ô½Ã±ÛÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä ½È¾î¿ä

¡¡

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ¹Ì»ç °­·ÐÀÔ´Ï´Ù.

                                    http://www.news.va/en/sites/reflections  http://w2.vatican.va/content/francesco/en/cotidie/2015/index.html

---------------------------------------

[±³È²´Ô °­·Ð ³¯Â¥]2017³â 6¿ù 4ÀÏ ÁÖÀÏ [¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ]

[°­·Ð ´çÀÏ µ¶¼­¿Í º¹À½ ¸»¾¸] Á¦1µ¶¼­ : »çµµÇàÀü 2,1-11

È­´ä¼Û : ½ÃÆí 104(103),1¤¡¤¤°ú 24¤¡¤§.29¤¤¤§-30.31°ú 34(¡Ý 30 ÂüÁ¶)

Á¦2µ¶¼­ : ÄÚ¸°Åä 1¼­ 12,3¤§-7.12-13

º¹À½ : ¿äÇÑ º¹À½ 20,19-23

http://info.catholic.or.kr/missa/?missaid=8123&gomonth=2017-06-04&missatype=DA

----------------------------------------

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È², 2017³â ¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ °­·Ð

                          http://www.news.va/en/news/pope-francis-homily-for-pentecost-2017

2017-06-04 ¹ÙƼĭ ¶óµð¿À

 (¹ÙƼĭ ¶óµð¿À) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¼º º£µå·Î ±¤Àå¿¡¼­ ¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº ±× °­·ÐÀÇ °ø½Ä ¿µ¾î ¹ø¿ª¹® Àü¹®ÀÌ´Ï º¸¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

**************************************

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇÏÀÇ °­·Ð

¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ

2017³â 6¿ù 4ÀÏ

¿À´Ã·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°¿¡¼­ ¼º·É °­¸² ¿À¼øÀý±îÁö 50ÀÏÀÇ ºÎÈ° ½Ã±â°¡ ¸¶¹«¸®µÇ´Âµ¥¼º·É °­¸²¿¡ ÀÇÇØ ¿À´ÃÀº Ưº°ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±â³äµË´Ï´Ù. ¼º·ÉÀº ºÎÈ°ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­´Â âÁ¶ÀÚ ¼º·ÉÀ̽ŵ¥ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Î¿î ÀÏÀ» ÀÏÀ¸Å°½Ê´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ µ¶¼­ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ±× »õ·Î¿î °Í Áß µÎ °¡Áö¸¦ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. Á¦1µ¶¼­¿¡¼­ ¼º·É²²¼­´Â Á¦ÀÚµéÀ» »õ·Î¿î ¹ÎÁ·À¸·Î ¸¸µå½Ê´Ï´Ù. º¹À½ ¾È¿¡¼­ ±×ºÐ²²¼­´Â Á¦ÀÚµé ¾È¿¡ »õ·Î¿î ¸¶À½À» âÁ¶ÇϽʴϴÙ.

»õ·Î¿î ¹ÎÁ·. ¼º·É°­¸²ÀÏ¿¡ ¼º·É²²¼­´Â Çϴÿ¡¼­ ³»·Á ¿Ô½À´Ï´Ù. “ºÒ²É ¸ð¾çÀÇ ÇôµéÀÌ ³ªÅ¸³ª °¥¶óÁö¸é¼­ °¢ »ç¶÷ À§¿¡ ³»·Á¾É¾Ò´Ù. ±×·¯ÀÚ ±×µéÀº ¸ðµÎ ¼º·ÉÀ¸·Î °¡µæ Â÷, ¼º·É²²¼­ Ç¥ÇöÀÇ ´É·ÂÀ» Áֽô ´ë·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾îµé·Î ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.(»çµµÇàÀü 2,3-4)” ÀÌ°ÍÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¼º·É²²¼­ ÀÏÇϽô °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¹¦»çÇÏ´ÂÁö º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­´Â °¢ »ç¶÷¿¡°Ô Àº»ç¸¦ ÁֽʴϴÙ. ±×¸®°í ±×·¸°Ô ±×µé ¸ðµÎ¸¦ ÀÏÄ¡ ¾È¿¡ ¸ðÀ¸½Ê´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é °°Àº ¼º·É²²¼­ Â÷ÀÌ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ âÁ¶ÇÏ½Ã°í ±×¸®°í ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î »õ·Ó°í ´Ù¾çÇÏ°í ÅëÇÕµÈ ¹ÎÁ·, Áï º¸ÆíµÈ ±³È¸¸¦ ¸¸µå½Ê´Ï´Ù. ¸ÕÀú âÁ¶ÀûÀ̸鼭µµ ¿¹ÃøµÇÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×ºÐ²²¼­´Â Â÷À̸¦ ¸¸µå½Ã´Âµ¥ ±×ºÐ²²¼­´Â ¸ðµç ½Ã´ë¿¡ »õ·Ó°í ´Ù¾çÇÑ Ä«¸®½º¸¶°¡ ²ÉÇǵµ·Ï ÇϽʴϴÙ. ±×¸®°í ³ª¼­ ÀÏÄ¡¸¦ °¡Á® ¿À½Ê´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­´Â ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ½Ã°í ¸ðÀ¸½Ã°í ´Ù½Ã ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç½Ê´Ï´Ù. “±×ºÐÀÇ ÇöÁ¸°ú ±×ºÐÀÇ È°µ¿À¸·Î ¼º·É²²¼­´Â ±×µé °¡¿îµ¥¼­ º°°³ÀÇ ±¸ºÐµÈ ÀÏÄ¡µÈ ¿µµé ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À½Ê´Ï´Ù” (CYRIL OF ALEXANDRIA, Commentary on the Gospel of John, XI, 11). ±×ºÐ²²¼­´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ȹÀϼºÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸§ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÏÄ¡·Î¼­ÀÇ ÅëÇÕ, ±× ÁøÁ¤ÇÑ ÅëÇÕÀ» °¡Á® ¿À´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×·¸°Ô ÇϽʴϴÙ.

ÀÌ·¸°Ô µÇ±â À§Çؼ­ ¹Ýº¹µÇ´Â µÎ °¡Áö À¯È¤À» ¿ì¸®´Â ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ù ¹ø° À¯È¤ÀÌ ÀÏÄ¡ ¾ø´Â ´Ù¾çÇÔÀ» Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °¥¶óÁö°í ½Í¾î ÇÒ ¶§ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Æíµé°í ÆĹúÀ» ¸¸µé ¶§, ¿ì¸®°¡ ¿Ï°íÇÏ°í Æó¼âµÈ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÒ ¶§, ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® ÀڽŸ¸ÀÇ »ý°¢¿¡ °¤È÷°í ¿ì¸® ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ °¤Çô ¹ö¸± ¶§, ¾Æ¸¶µµ ³²µéº¸´Ù ¿ì¸®°¡ ´õ ³´´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ¶Ç´Â ¾ðÁ¦³ª ¿Ç´Ù°í±îÁö »ý°¢Çϸ鼭 ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ ¶§ ¿ì¸®´Â ±³È¸¿¡ ¼ÓÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ÀÌ Áý´Ü Àú Áý´Ü¿¡ ¼ÓÇϸ鼭 Àüüº¸´Ù ÆĹúÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÑ ¼º·É ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÇüÁ¦ ÀÚ¸Åµé º¸´Ù´Â ¾î´À ÇÑÆíÀ» À§ÇÑ ¿­·ÄÇÑ ÁöÁöÀÚ°¡ µË´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±³È¸ÀÇ °â¼ÕÇÏ°í °í¸¶¿öÇÏ´Â Àڳడ µÇ±â¿¡ ¾Õ¼­¼­ °íÁý½º·¯¿î °ú°ÅÀÇ ¿ËÈ£ÀÚ°¡ µÇ°Å³ª ¹Ì·¡ÀÇ ÀüÀ§(¾Æ¹æ°¡¸£µå)°¡ µÇ¸é¼­ ¿¹¼ö´Ô Æí¿¡ Àֱ⠺¸´Ù´Â “¿ìÆÄ” ¶Ç´Â “ÁÂÆÄ”ÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ µË´Ï´Ù. ±× °á°ú´Â ÀÏÄ¡°¡ ¾ø´Â ´Ù¾ç¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±× ¹Ý´ëÀÇ À¯È¤ÀÌ ´Ù¾çÇÔÀÌ ¾ø´Â ÀÏÄ¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¿¡ ÀÏÄ¡´Â ȹÀϼºÀÌ µË´Ï´Ù. ±× ȹÀϼº ¾Õ¿¡¼­ ¸ðµç »ç¶÷Àº Ç×»ó °°Àº »ý°¢À» Çϸ鼭 ¸ðµç ÀÏÀ» °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏÄ¡´Â °á±¹ ±ÕÀÏÇÔÀ¸·Î ³¡³ª°í ´õ ÀÌ»ó ÀÚÀ¯´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »çµµ ¹Ù¿À·Î°¡ ¸»ÇßµíÀÌ “ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀÌ °è½Å °÷¿¡´Â ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.”(°í¸°Åä 2¼­ 3,17)

±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¼º·É²² ¹ÙÄ¡´Â ±âµµ´Â ±×ºÐÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀºÃÑÀ» ±¸Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ ¼±È£µµ¸¦ Á¦ÃÄ µÎ°í ±×ºÐÀÇ ±³È¸, ¿ì¸® ±³È¸¸¦ ²¸¾È°í »ç¶ûÇÏ´Â ºûÀ» ±¸Çϱâ À§ÇÑ ±âµµÀÔ´Ï´Ù. ±× ±âµµ´Â ¸ðµç ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ÀÏÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ°í ºÒÀÏÄ¡ÀÇ µ¶º¸¸®¿Í ÁúÅõÀÇ µ¶À» ¾¾ »Ñ¸®´Â µÞ´ãÈ­¸¦ Ä¡¿ö³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸ÀÇ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀº Åë°øÀÇ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ±³È¸°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÌ°í ¿ì¸®ÀÇ ÁýÀÌ°í ´õ Ä¿Áø ¼º·ÉÀÇ ±â»ÝÀ» ³ª´©´Â µû¶æÇÏ°Ô ¸Â¾ÆµéÀÌ°í ¿­·Á ÀÖ´Â ÁýÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â ¸¶À½À» °£±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¼º·É²²¼­ °¡Á®´Ù Áֽô µÎ ¹ø° »õ·Î¿î °ÍÀ¸·Î Á¢¾î µì´Ï´Ù. ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô²²¼­ óÀ½À¸·Î ±×ºÐÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô ³ªÅ¸³ª½Ç ¶§ ±×ºÐ²²¼­´Â ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. “¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Æ¶ó. ³ÊÈñ°¡ ´©±¸ÀÇ Á˵çÁö ¿ë¼­ÇØ ÁÖ¸é ±×°¡ ¿ë¼­¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ°í, ±×´ë·Î µÎ¸é ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù”(¿äÇÑ º¹À½ 20,22-23). ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ±×ºÐÀÇ ¼ö³­ ¶§¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ö¸®°í ºÎÀÎÇß´ø ÀÏ·Î Á¦ÀÚµéÀ» ½ÉÆÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ¿ÀÈ÷·Á ±×µé¿¡°Ô ¿ë¼­ÀÇ ¼º·ÉÀ» ÁֽʴϴÙ. ¼º·É²²¼­´Â ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀºÃÑÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼º·ÉÀº ÁËÀÇ ¿ë¼­¸¦ À§ÇØ ¸ðµç À̵é À§¿¡ ÁÖ¾îÁý´Ï´Ù ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ±³È¸ÀÇ ½ÃÀÛÀ» º¾´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÇÔ²² Çϵµ·Ï ºÙµå´Â Á¢ÂøÁ¦, ÁýÀÇ º®µ¹À» ¹­¾î ÁÖ´Â °ãÇÕü¸¦ º¾´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¿ë¼­ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ë¼­´Â °¡Àå ³ôÀº °æÁö¿¡ À̸£´Â ÀºÃÑÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ë¼­´Â ¸ðµç À̵éÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ »ç¶ûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ë¼­´Â ±× ¸ðµç °Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÏÄ¡¸¦ º¸Á¸½ÃÅ°¸ç ¹«³ÊÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¸·¾Æ ÁÖ°í ÅëÇÕÇÏ¿© °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ°í Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿ë¼­´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ°í ¿ì¸®°¡ »õ·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿ë¼­´Â Èñ¸ÁÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¿ë¼­ ¾øÀÌ ±³È¸´Â ¼¼¿öÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¿ë¼­ÀÇ ¼º·ÉÀº Á¶È­ ¾È¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» ÇØ°áÇÏ°í ¿ì¸®°¡ ±× ¹ÛÀÇ ¸ðµç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» °ÅºÎÇϵµ·Ï À̲ü´Ï´Ù. Áï, ¼²ºÎ¸¥ ÆÇ´ÜÀÇ ¹æ¹ý, ¸ðµç ¹®À» Àá°¡ ³õ´Â ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ, ³²À» ºñÆÇÇÏ´Â ÀϹæÅëÇàÀÇ ±æ. ±× ´ë½Å¿¡ ¼º·É²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ°í ¹Þ´Â ¿ë¼­ÀÇ ¾ç¹æÇâ ±æ·Î °¡¶ó°í À̸£½Ã°í ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ µÇ´Â °Å·èÇÑ ÀÚºñÀÇ ¾ç¹æÇâ ±æ, “¸ðµç ÀÏÀÌ ½ÇÇàµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö, º¯È­µÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÏÇÑ Ã´µµ”(ISAAC OF STELLA, Or. 31)·Î¼­ÀÇ ÀÚ¼±ÀÇ ¾ç¹æÇâ ±æ·Î °¡¶ó°í À̸£½Ê´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¿ë¼­·Î ´Ù½Ã »õ·Î¿öÁö°í ½º½º·Î¸¦ ¹Ù¸£°Ô °íħÀ¸·Î½á ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã »õ·Î¿öÁöµµ·Ï Çϸ鼭 ¿ì¸® ¾î¸Ó´Ï ±³È¸ÀÇ ¾ó±¼À» ´õ ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µå´Â ÀºÃÑÀ» °£±¸ÇսôÙ. ¿À·ÎÁö ±×·¸°Ô ÇÒ ¶§¿¡¸¸ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀ¸·Î ´Ù¸¥ À̵éÀ» ¹Ù·Î ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼º·É²²¼­´Â ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ¿ì¸® ¸¶À½ ¾È¿¡¼­ Ÿ¿À¸£´Â »ç¶ûÀÇ ºÒÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ ¿ì¸® ÁËÀÇ Àí´õ¹Ì·Î ±×ºÐÀ» °¡¸°´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐ²² °£Ã»ÇսôÙ. “ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µÀ̽ÿ©, ÁÖ´Ô, ¿ì¸® ¸¶À½ ¾È¿¡ »ç½Ã´Â ºÐ, ´Ù¾çÇÔ ¾È¿¡¼­ ±³È¸¸¦ À̲ô½Ã°í ±× ²ÃÀ» ¸¸µå½Ã¸ç ±³È¸ÀÇ ¸¶À½ ¾È¿¡ »ç½Ã´Â ºÐ, ¿À¼Ò¼­! ¹°°ú °°ÀÌ ¿ì¸®´Â »ì±â À§ÇØ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ³»·Á ¿À¼Å¼­ ¿ì¸®¸¦ »õ·Ó°Ô ÇϼҼ­, ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏÄ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼Ò¼­, ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ÇÏ½Ã°í ´ç½Å²²¼­ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϽɰú °°ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼Ò¼­. ´ç½Å²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ¿ë¼­ÇϽɰú °°ÀÌ ¿ë¼­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼Ò¼­. ¾Æ¸à.

(¹ÙŸĭ ¶óµð¿À¿¡¼­)




 

Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱ⠳×À̹ö ¹êµå¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Æ®À§ÅÍ¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ Blogger¿¡¼­ °øÀ¯Çϱâ

´ñ±Û ¾²±â

 
·Î±×ÀÎ ÇÏ¼Å¾ß ´ñ±Û¾²±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¸¦ ´­·¯ ·Î±×ÀÎÇϼ¼¿ä.
¡¡

ÀÌÀü ±Û ±Û¾²±â  ¸ñ·Ïº¸±â ´ÙÀ½ ±Û

¡¡
PC¹öÀü Ȩ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
¨Ï ¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý